Communication

. . . We were at a restaurant in Cairo and the server said something to John in Arabic. As John turned to me to translate, I said, “They’re out of this dish, but happy to bring something else.” . . . It was the tone the server used—at first, apologetic, then as if he were offering a replacement as consolation. . .